Solved a bug in the add_servo() function when checking the already assigned servos.

Removed the servo assignment from the action and walk clients because it is already done by the corresponding modules.