New factorRelativePose2DWithExtrinsics

Behavior before When computing a factorOdom2D, the extrinsics parameters of the sensor are not considered.

Expected behavior Allow the consideration of sensor's extrinsics parameters when computing the expected measurement.