Adapt to const nonconst new API

Adapt to the new API using const and non const pointers: core !443

created branch 22-adapt-to-const-nonconst-new-api to address this issue

mentioned in merge request !34 (merged)

mentioned in commit 35f6afe4

closed with merge request !34 (merged)