diff --git a/bin/compile b/bin/compile
index d75b5b9f4520586e3f810483524bbf84864814c1..9830d09570439bacbdbcc9007cc36ed166e2f4af 100755
--- a/bin/compile
+++ b/bin/compile
@@ -125,13 +125,13 @@ if [ ! "$SKIP_INSTALL" ]; then
   WORKING_DIR=$(pwd)
 
   # Prepare it for the real world
-  puts-step "Installing Distribute (0.6.34)"
-  cd $ROOT_DIR/vendor/distribute-0.6.34/
+  puts-step "Installing Distribute (0.6.35)"
+  cd $ROOT_DIR/vendor/distribute-0.6.35/
   python setup.py install  &> /dev/null
   cd $WORKING_DIR
 
-  puts-step "Installing Pip (1.2.1)"
-  cd $ROOT_DIR/vendor/pip-1.2.1/
+  puts-step "Installing Pip (1.3.1)"
+  cd $ROOT_DIR/vendor/pip-1.3.1/
   python setup.py install  &> /dev/null
   cd $WORKING_DIR