diff --git a/bin/release b/bin/release
index b1f975546439a4288184c80f7b9cc0a812c5bbc5..6176769933363322742613e816a7066fd7b1bfd6 100755
--- a/bin/release
+++ b/bin/release
@@ -20,8 +20,8 @@ EOF
 
 [ "$NAME" = "Python/Django" ] || exit 0
 
-SETTINGS_FILE=$(cd $BUILD_DIR && find . -maxdepth 2 -type f -name 'settings.py' | head -1 | tr -d './' )
-MANAGE_FILE=$(cd $BUILD_DIR && find . -maxdepth 2 -type f -name 'manage.py' | head -1 | tr -d './' )
+MANAGE_FILE=$(cd $BUILD_DIR && find . -maxdepth 2 -type f -name 'manage.py' | head -1)
+MANAGE_FILE=${MANAGE_FILE:2}
 PROJECT=$(dirname $MANAGE_FILE)
 
 cat <<EOF