From 085d295342d8674d0613b9edbcc37b21f6e9a8da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kenneth Reitz <me@kennethreitz.org>
Date: Wed, 18 Mar 2015 12:48:33 -0700
Subject: [PATCH] Revert "sub-env pip-install"

This reverts commit 3c2839147f7de2df40e8f64543e7a4dc7645278e.
---
 bin/compile           | 2 +-
 bin/steps/pip-install | 6 +-----
 2 files changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/bin/compile b/bin/compile
index 6aefdb28..1899ce1d 100755
--- a/bin/compile
+++ b/bin/compile
@@ -167,7 +167,7 @@ source $BIN_DIR/steps/pylibmc
 source $BIN_DIR/steps/cryptography
 
 # Install dependencies with Pip.
-sub-env $BIN_DIR/steps/pip-install
+source $BIN_DIR/steps/pip-install
 
 # Django collectstatic support.
 sub-env $BIN_DIR/steps/collectstatic
diff --git a/bin/steps/pip-install b/bin/steps/pip-install
index 05b97ab7..00aabd79 100755
--- a/bin/steps/pip-install
+++ b/bin/steps/pip-install
@@ -1,7 +1,3 @@
-#!/usr/bin/env bash
-
-source $BIN_DIR/utils
-
 # Install dependencies with Pip.
 puts-step "Installing dependencies with pip"
 
@@ -17,4 +13,4 @@ cp requirements.txt .heroku/python/requirements-declared.txt
 [ ! "$FRESH_PYTHON" ] && bpwatch stop pip_install
 [ "$FRESH_PYTHON" ] && bpwatch stop pip_install_first
 
-echo
+echo
\ No newline at end of file
-- 
GitLab